Une suspension de vols à l'échelle nationale aux États-Unis a été causée par des travaux de mise à niveau des télécommunications et une surcharge d'équipements anciens, plutôt que par une cyberattaque.
La perturbation, qui a touché les voyageurs à travers le pays, est due à une mise à niveau du câblage en cuivre qui a entraîné la surcharge d'anciens équipements. Les responsables américains enquêtent actuellement pour savoir si le chaos généralisé était une conséquence d'une «incompétence» ou d'un équipement défectueux. La Federal Aviation Administration (FAA) a décrit l'incident comme impliquant des «problèmes de sécurité et de communication», entraînant des retards importants et des impacts sur les passagers.
