تشير النتائج الأولية إلى أن توقف الطيران على مستوى البلاد، الذي عطل حركة الطيران في نهاية الأسبوع الماضي، كان سببه التحميل الزائد لنظام مراقبة الحركة الجوية المتقادم خلال تحديث للألياف الضوئية، وليس هجوماً إلكترونياً.
يقدم هذا الموضوع تحديثاً جوهرياً للتقارير السابقة حول تعليق الرحلات الجوية على مستوى الولايات المتحدة ([4]، [11])، موضحاً أن الفوضى عُزيت إلى التحميل الزائد للمعدات المتقادمة أثناء ترقية الاتصالات، حيث تسبب مقاول يحل محل الأسلاك النحاسية القديمة بأسلاك الألياف الجديدة في مشكلة متتالية في تكساس وأركنساس.
